Criterios de inscripción

La autoridades UNESCO han constatado y han aprobado el valor universal de estos sitios y monumentos, de acuerdo con el cumplimiento de los criterios:

(ii) exhibit an important interchange of human values, over a span of time or within a cultural area of the world, on developments in architecture or technology, monumental arts, town-planning or landscape design;

Las fortalezas dacias representan la síntesis única de unas influencias culturales externas y unas tradiciones locales con respecto a las técnicas de construcción, en general de la arquitectura militar antigua.

(iii) bear a unique or at least exceptional testimony to a cultural tradition or to a civilization which is living or which has disappeared;

Las fortalezas dacias son la expresión concreta del nivel de desarrollo excepcional de la civilización de los reinos dacios a finales del milenio I a.C.

(iv) be an outstanding example of a type of building or architectural or technological ensemble or landscape which illustrates (a) significant stage(s) in human history.

Las fortalezas dacias son monumentos ejemplares para el fenómeno de la evolución de los centros fortificados a las aglomeraciones proto-urbanos (oppida), representativas para finales de la edad del hierro en Europa.

Estas constataciones subrayan el lugar de los monumentos de las Montañas Orăștie en el contexto europeo de las civilizaciones antiguas y, asimismo, su singularidad como expresión de un medio cultural indígeno.